Vì sao vị tự nhận thấy biết liên tục mà hỏi đường, hỏi tên người?

Trả lời: Vì tri kiến liên tục không gián đoạn ấy chỉ là điều vị ấy tự xem mình đã chứng, nên vị ấy vẫn phải hỏi tên họ một người đàn bà, một người đàn ông và tên những con đường của làng, của thị trấn.

Trích dẫn — Kinh Sandaka (Trung Bộ, MN 76), lời biện minh của vị Đạo sư nhứt thiết tri.

Nguyên văn: "và vị ấy hỏi tên và họ một người đàn bà, một người đàn ông, và hỏi tên những con đường của làng, của trị trấn." (...) "Có người phải hỏi tên và họ một người đàn bà, một người đàn ông, do vậy ta đã hỏi."

Câu hỏi rút từ 76. KINH SANDAKA (Sandaka Sutta).