Vì sao tâm xả ly triền cái được ví với người bệnh nặng khỏi bệnh?

Trả lời: Vì như người khỏi bệnh, ăn uống tiêu thông, thể lực khôi phục nên sung sướng hoan hỷ; Tỷ-kheo quán năm triền cái khi chúng được diệt trừ cũng như vậy.

Trích dẫn — Đại kinh Xóm Ngựa (Trung Bộ, MN 39), phần Đoạn trừ các triền cái, ví dụ người khỏi bệnh.

Nguyên văn: "Này các Tỷ-kheo, như một người bị bệnh, đau đớn, trầm trọng, ăn uống không tiêu, thể lực suy yếu. Sau một thời gian, người ấy khỏi bệnh, ăn uống tiêu thông, thể lực khôi phục."

Trích dẫn — Đại kinh Xóm Ngựa (Trung Bộ, MN 39), phần Đoạn trừ các triền cái, quán triền cái khi được diệt trừ.

Nguyên văn: "Này các Tỷ-kheo, cũng như không mắc nợ, không bị bệnh tật được khỏi tù tội, được tự do, đến được đất lành yên ổn. Này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo quán năm triền cái khi chúng được diệt trừ."

Câu hỏi rút từ 39. ĐẠI KINH XÓM NGỰA (Mahā-Assapura Sutta).