Vì sao tâm còn tham dục, sân hận được ví như người đang mắc nợ?

Trả lời: Vì kinh dạy quán năm triền cái chưa xả ly — tham ái và sân hận nằm trong đó — như món nợ.

Trích dẫn — Đại kinh Xóm Ngựa (Trung Bộ, MN 39), phần Đoạn trừ các triền cái, năm ví dụ về triền cái chưa xả ly.

Nguyên văn: "Cũng vậy này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo tự mình, quán năm triền cái chưa xả ly, như món nợ, như bệnh hoạn, như ngục tù, như cảnh nô lệ, như con đường qua sa mạc."

Trích dẫn — Đại kinh Xóm Ngựa (Trung Bộ, MN 39), phần Đoạn trừ các triền cái, ví dụ người mắc nợ.

Nguyên văn: "Này các Tỷ-kheo, như một người mắc nợ liền làm các nghề nghiệp. Những nghề này được phát đạt, người ấy không những trả được nợ cũ, còn có tiền dư để nuôi dưỡng vợ."

Câu hỏi rút từ 39. ĐẠI KINH XÓM NGỰA (Mahā-Assapura Sutta).