Vì sao người không có lòng tin khó học được nghề, cũng khó học đạo?

Trả lời: Vì những gì lòng tin có thể đạt được, người không có lòng tin không thể đạt được.

Trích dẫn — Kinh Vương Tử Bồ Đề (Trung Bộ, 85), ví dụ học nghề cưỡi voi và dùng câu móc, người không lòng tin không đạt được điều lòng tin đạt được.

Nguyên văn: "Nếu người ấy không có lòng tin, thời những gì lòng tin có thể đạt được, người ấy không thể đạt được. (...) Bạch Thế Tôn, người ấy, dầu thành tựu chỉ một đức tánh, người ấy cũng không có thể học kỹ thuật cỡi voi và dùng câu móc với con; huống chi (nếu người ấy thành tựu) cả năm đức tánh!"

Câu hỏi rút từ 85. KINH VƯƠNG TỬ BỒ ĐỀ (Bodhirājakumāra Sutta).