Vì sao mong cầu sanh lên cõi trời bị xem là trói buộc của tâm?

Trả lời: Vì chỉ khi sống phạm hạnh mà không mong cầu được sanh thiên giới, tâm vị ấy mới hướng về nỗ lực, chuyên cần, kiên trì, tinh tấn.

Trích dẫn — Kinh Tâm Hoang Vu (Trung Bộ, MN 16), tâm triền phược thứ năm đã được đoạn tận.

Nguyên văn: "Chư Tỷ-kheo, Tỷ-kheo nào sống phạm hạnh, không mong cầu được sanh thiên giới với ý nghĩ: "Ta với giới này, với hạnh này, với khổ hạnh này, hay với phạm hạnh này, sẽ được sanh làm chư Thiên này hay chư Thiên khác", tâm vị ấy hướng về nỗ lực, chuyên cần, kiên trì, tinh tấn."

Câu hỏi rút từ 16. KINH TÂM HOANG VU (Cetokhila Sutta).