Vì sao không hiểu khổ và con đường thoát khổ bị gọi là liệt tuệ?

Trả lời: Vì người ấy không tuệ tri đây là Khổ, đây là Khổ tập, đây là Khổ diệt, đây là con đường đưa đến Khổ diệt.

Trích dẫn — Đại Kinh Phương Quảng (Trung Bộ Kinh, MN 43), phần "Tuệ giác", Tôn giả Sariputta trả lời về liệt tuệ

Nguyên văn: "Này Hiền giả, vì không tuệ tri, không tuệ tri (Nappajanati), này Hiền giả nên được gọi là liệt tuệ. Không tuệ tri gì? Không tuệ tri: đây là Khổ, không tuệ tri: đây là Khổ tập, không tuệ tri: đây là Khổ diệt, không tuệ tri: đây là con đường đưa đến Khổ diệt."

Câu hỏi rút từ 43. ĐẠI KINH PHƯƠNG QUẢNG (Mahàvedalla Sutta).