Vì sao đạo Phật xem ý nghiệp nặng hơn cả hành động bên ngoài?

Trả lời: Vì với một tâm sân hận, vị Sa-môn hay Bà-la-môn có thần thông lực có thể làm cho nhiều Nalanda trở thành tro tàn, còn một người cầm kiếm không thể giết hết dân Nalanda.

Trích dẫn — Kinh Ưu-Ba-Ly (Trung Bộ, 56), Upāli trả lời về người cầm kiếm muốn giết hết dân Nalanda.

Nguyên văn: "cho đến mười người, hai mươi người, ba mươi người, bốn mươi người, năm mươi người cũng không có thể, trong một sát na, trong một giây phút, làm cho tất cả mọi người ở tại Nalanda này thành một đống thịt, thành một khối thịt, huống nữa là chỉ một người nhỏ bé sao có thể sáng chói (làm thành) được?"

Trích dẫn — Kinh Ưu-Ba-Ly (Trung Bộ, 56), Upāli trả lời về vị có thần thông lực với một tâm sân hận.

Nguyên văn: "cho đến mười Nalanda, hai mươi, ba mươi Nalanda, bốn mươi Nalanda, năm mươi Nalanda, vị Sa-môn hay vị Bà-la-môn ấy có thần thông lực, có tâm tự tại có thể làm cho các Nalanda ấy trở thành tro tàn với một tâm sân hận, huống nữa là một Nalanda nhỏ bé này, sao có thể chói sáng được (khỏi bị trở thành tro tàn được)?"

Câu hỏi rút từ 56. KINH ƯU-BA-LY (Upàli Sutta).