Vì sao cả người nghèo lẫn người giàu thấy đời sống Sa-môn là an lạc?

Trả lời: Vì họ thấy Tỷ-kheo tay chân lau rửa sạch sẽ, sau khi ăn bữa cơm ngon lành, ngồi trong bóng mát, hướng về tăng thượng tâm, nên nghĩ: "An lạc thay, Sa-môn hạnh! Vô bệnh thay, Sa-môn hạnh!"

Trích dẫn — Kinh Ví Dụ Con Chim Cáy (Trung Bộ, kinh 66), ví dụ người nghèo khổ, người nghèo thấy Tỷ-kheo trong tịnh xá.

Nguyên văn: "Người ấy thấy một Tỷ-kheo trong tịnh xá, tay chân lau rửa sạch sẽ, sau khi ăn buổi cơm ngon lành, đang ngồi trong bóng mát, hướng về tăng thượng tâm. Người ấy suy nghĩ: "An lạc thay, Sa-môn hạnh! Vô bệnh thay, Sa-môn hạnh! Vậy sau khi cạo bỏ râu tóc, đắp áo cà-sa, ta hãy xuất gia, từ bỏ gia đình, sống không gia đình"."

Trích dẫn — Kinh Ví Dụ Con Chim Cáy (Trung Bộ, kinh 66), ví dụ người gia chủ giàu có, người giàu thấy Tỷ-kheo trong tinh xá.

Nguyên văn: "Vị này thấy một Tỷ-kheo trong một tinh xá, tay chân lau rửa sạch sẽ, sau khi ăn bữa cơm ngon lành, đang ngồi trong bóng mát, hướng về tăng thượng tâm. Vị này suy nghĩ: "An lạc thay, Sa-môn hạnh! Vô bệnh thay, Sa-môn hạnh! Vậy sau khi cạo bỏ râu tóc, đắp áo cà-sa, ta hãy xuất gia, từ bỏ gia đình, sống không gia đình"."

Câu hỏi rút từ 66. KINH VÍ DỤ CON CHIM CÁY (Laṭukikopama Sutta).