Uể oải, bồn chồn, nghi ngờ mỗi thứ cản trở tôi ra sao?

Trả lời: Hôn trầm thụy miên như bát nước bị rong rêu che phủ, trạo hối như bát nước bị gió thổi dao động, nghi hoặc như bát nước bị khuấy đục đặt trong bóng tối; người có mắt không thể như thật biết và thấy khuôn mặt của mình.

Trích dẫn — Kinh Sangàrava (Tương Ưng Bộ, Tương Ưng Giác Chi, kinh 55), đoạn 6 đến 8, ba ví dụ bát nước.

Nguyên văn: "Ví như, này Bà-la-môn, một bát nước bị rong rêu che phủ. Ở đây, một người có mắt muốn ngắm khuôn mặt của mình, không thể như thật biết và thấy được." (...) "Ví như, này Bà-la-môn, một bát nước bị gió thổi, dao động, chấn động, nổi sóng. Ở đây, một người có mắt muốn ngắm khuôn mặt của mình, không thể như thật biết và thấy được." (...) "Ví như, này Bà-la-môn, một bát nước bị khuấy động, khuấy đục, khuấy bùn, đặt trong bóng tối. Ở đây, một người có mắt muốn ngắm khuôn mặt của mình, không thể như thật biết và thấy được."

Câu hỏi rút từ 151. KINH KHẤT THỰC THANH TỊNH (Pindapàtapàrisuddhi Sutta).