Tự trách móc bản thân và tinh tấn sửa lỗi khác nhau ở chỗ nào?

Trả lời: Sợ hãi tự trách là suy xét rằng nếu thân, lời, ý ta làm ác thì tự ngã có thể trách ta; do sợ hãi ấy mà người ấy đoạn tận thân làm ác và tu tập thân làm lành.

Trích dẫn — Kinh Tự Trách (Tăng Chi Bộ, AN 4.121), đoạn 2, thế nào là sợ hãi tự mình trách.

Nguyên văn: "Ở đây, này các Tỷ-kheo, có hạng người suy xét: "Nếu thân ta làm ác, lời nói ta ác, ý nghĩa ta ác, thời tự ngã có thể trách ta về phương diện giới: "Sao lại làm nghiệp ấy?". Người ấy do sợ hãi tự trách, đoạn tận thân làm ác, tu tập thân làm lành, đoạn tận lời nói ác, tu tập lời nói lành, đoạn tận ý nghĩ ác, tu tập ý nghĩ lành; sống tự ngã trong sạch."

Câu hỏi rút từ 15. KINH TƯ LƯỢNG (Anumāna Sutta).