Trói buộc nào trong tâm khiến tôi không thấy sự thật như nó đang là?

Trả lời: Tham dục, sân, hôn trầm thụy miên, trạo hối và nghi triền phược tâm.

Trích dẫn — Kinh Kosambiya (Trung Bộ, 48), đoạn kể các nội triền, các nội triền làm tâm bị triền phược.

Nguyên văn: "Này các Tỷ-kheo, nếu Tỷ-kheo bị tham dục triền phược, cho đến như vậy, tâm (của vị này) bị triền phược. Này các Tỷ-kheo, nếu Tỷ-kheo bị sân triền phược, cho đến như vậy, tâm (của vị này) bị triền phược. Này các Tỷ-kheo, nếu Tỷ-kheo bị hôn trầm thụy miên triền phược, cho đến như vậy, tâm (của vị này) bị triền phược. Này các Tỷ-kheo, nếu Tỷ-kheo bị trạo hối triền phược, cho đến như vậy, tâm (của vị này) bị triền phược. Này các Tỷ-kheo, nếu Tỷ-kheo bị nghi triền phược, cho đến như vậy, tâm (của vị này) bị triền phược."

Câu hỏi rút từ 48. KINH KOSAMBIYA (Kosambiya Sutta).