"Tăng thượng mạn" là gì và vì sao nó nguy hiểm cho người tu tập?

Trả lời: Là tuyên bố đã chứng trí giác trong khi không chơn chánh chứng; nguy hiểm vì người ấy tự hào với mục đích hiện tại rồi truy cầu những gì không thích hợp, tham dục nhiễu loạn tâm, đưa đến chết hay khổ gần như chết, tức từ bỏ tu tập trở về hoàn tục hay phạm một ô uế tội.

Trích dẫn — Kinh Thiện Tinh (Trung Bộ, 105), Thế Tôn trả lời Sunakkhatta về các lời tuyên bố chứng trí giác.

Nguyên văn: "Ở đây, có một số Tỷ-kheo đã chơn chánh tuyên bố chứng trí giác; nhưng ở đây, cũng có một số Tỷ-kheo chính vì tăng thượng mạn, đã tuyên bố chứng trí giác."

Trích dẫn — Kinh Thiện Tinh (Trung Bộ, 105), người tự cho đã đoạn diệt mũi tên tham ái rồi truy cầu điều không thích hợp.

Nguyên văn: "Vị ấy có thể tự hào với mục đích hiện tại. Vị ấy có thể truy cầu những gì không thích hợp với khuynh hướng chánh Niết-bàn, mắt vị ấy có thể truy cầu sắc không thích hợp, tai có thể truy cầu tiếng không thích hợp, mũi có thể truy cầu hương không thích hợp, lưỡi có thể truy cầu vị không thích hợp, thân có thể truy cầu xúc không thích hợp, ý có thể truy cầu pháp không thích hợp. Khi mắt truy cầu sắc không thích hợp, tai truy cầu tiếng không thích hợp, mũi truy cầu hương không thích hợp, lưỡi truy cầu vị không thích hợp, thân truy cầu xúc không thích hợp, ý truy cầu pháp không thích hợp, thời tham dục nhiễu loạn tâm vị ấy. Vị ấy do tâm bị tham dục nhiễu loạn đi đến chết hay đi đến khổ gần như chết."

Trích dẫn — Kinh Thiện Tinh (Trung Bộ, 105), Thế Tôn giải thích thế nào là chết trong giới luật của bậc Thánh.

Nguyên văn: "Như vậy, này Sunakkhatta, là chết trong giới luật của bậc Thánh, khi vị ấy từ bỏ tu tập, trở về hoàn tục, và như vậy, này Sunakkhatta, là khổ như chết, khi vị ấy phạm một ô uế tội nào."

Câu hỏi rút từ 105. KINH THIỆN TINH (Sunakkhatta Sutta).