Tàm quý (hổ thẹn, ghê sợ điều ác) vì sao là nền tảng đạo đức?

Trả lời: Vì tàm và quý là hai pháp trắng che chở cho thế giới; không có hai pháp ấy thì thế giới đi đến hỗn loạn.

Trích dẫn — Phẩm Hình Phạt (Tăng Chi Bộ, AN 2.9), Chương Hai Pháp, hai pháp trắng che chở thế giới.

Nguyên văn: "Hai pháp trắng này, này các Tỷ-kheo, che chở cho thế giới. Thế nào là hai? Tàm và quý. Nếu hai pháp trắng này, không che chở cho thế giới, thời không thể chỉ được đây là mẹ hay là em, chị của mẹ..."

Trích dẫn — Đại kinh Xóm Ngựa (Trung Bộ, MN 39), phần Giới hạnh, pháp đầu tiên phải tu tập.

Nguyên văn: "Này các Tỷ-kheo, thế nào là các pháp tác thành Sa-môn, và các pháp tác thành Bà-la-môn? "Chúng ta sẽ thành tựu tàm quý", như vậy, này các Tỷ-kheo, các Ông phải tu tập."

Câu hỏi rút từ 39. ĐẠI KINH XÓM NGỰA (Mahā-Assapura Sutta).