Siêng năng hết sức mà phương pháp sai thì rốt cuộc sẽ đi tới đâu?

Trả lời: Không đạt được quả vị. Các Sa-môn, Bà-la-môn có tà kiến cho đến tà định, dù có ước nguyện hay không có ước nguyện, hành Phạm hạnh cũng không đạt được quả vị.

Trích dẫn — Kinh Phù-Di (Trung Bộ, 126), lời Thế Tôn về tám tà chi phần.

Nguyên văn: "Này Bhumija, những Sa-môn hay Bà-la-môn nào có tà kiến, tà tư duy, tà ngữ, tà nghiệp, tà mạng, tà tinh tấn, tà niệm, tà định, nếu họ có ước nguyện hành Phạm hạnh, thời không đạt được quả vị; nếu họ không có ước nguyện hành Phạm hạnh, thời không đạt được quả vị; nếu họ có và không có ước nguyện, hành Phạm hạnh, thời không đạt được quả vị; nếu họ không có và không không có ước nguyện, hành Phạm hạnh thời không đạt được quả vị. Vì sao vậy? Đây không phải là phương pháp này Bhumija, để đạt được quả vị."

Câu hỏi rút từ 126. KINH PHÙ-DI (Bhūmija Sutta).