Quân đội và quyền lực có bảo vệ được một người trước bệnh tật không?

Trả lời: Không bảo vệ được. Vua Koravya có đủ quân voi, quân ngựa, quân xa, quân bộ, nhưng khi bệnh phong kinh niên khởi lên thì thân hữu quyến thuộc chỉ đứng chung quanh nói rằng vua sắp mệnh chung.

Trích dẫn — Kinh Ratthapàla (Trung Bộ, 82), đoạn vua Koravya kể về bốn đội quân của vương quốc, vua nêu các đội quân bảo vệ mình.

Nguyên văn: "Nhưng thưa Tôn giả Ratthapala, ở vương quốc này, có đội quân voi, cũng có đội quân ngựa, cũng có đội quân xa, cũng có đội quân bộ, nếu chúng tôi gặp nguy khốn thời các đội quân bảo vệ chúng tôi."

Trích dẫn — Kinh Ratthapàla (Trung Bộ, 82), đoạn vua Koravya nói về bệnh phong kinh niên, cảnh thân quyến vây quanh khi vua lâm bệnh.

Nguyên văn: "Thưa Tôn giả Ratthapala, tôi có bệnh phong kinh niên. Nhiều khi, thân hữu quen biết, bà con huyết thống đứng xung quanh tôi và nói: "Nay vua Koravya sẽ mệnh chung, nay vua Koravya sẽ mệnh chung"."

Câu hỏi rút từ 82. KINH RATTHAPÀLA (Ratthapàla Sutta).