Quán "cái này không phải của tôi, không phải là tôi" có ích gì?

Trả lời: Quán như vậy khiến sanh yểm ly đối với thủy giới và hỏa giới, tâm từ bỏ thủy giới và hỏa giới.

Trích dẫn — Đại Kinh Dụ Dấu Chân Voi (Kinh Trung Bộ, MN 28), phần Thủy giới, lời dạy quán thủy giới với chánh trí tuệ.

Nguyên văn: "Cần phải như thật quán sát thủy giới với chánh trí tuệ như sau: "Cái này không phải của tôi, cái này không phải là tôi, cái này không phải tự ngã của tôi". Sau khi như thật quán sát thủy giới với chánh trí tuệ như vậy, vị ấy sanh yểm ly đối với thủy giới, tâm từ bỏ thủy giới."

Trích dẫn — Đại Kinh Dụ Dấu Chân Voi (Kinh Trung Bộ, MN 28), phần Hỏa giới, cùng phép quán ấy áp dụng cho hỏa giới.

Nguyên văn: "Sau khi như thật quán sát hỏa giới với chánh trí tuệ như vậy, vị ấy sanh yểm ly đối với hỏa giới, tâm từ bỏ hỏa giới."

Câu hỏi rút từ 28. ĐẠI KINH DỤ DẤU CHÂN VOI (Mahāhatthipadopama Sutta).