Nói thẳng vào mặt người khác điều họ không muốn nghe có nên hay không?

Trả lời: Chỉ nên nói khi lời ấy là thực, không hư vọng và có liên hệ mục đích; lời không thực hoặc không liên hệ mục đích thì chớ nói lên.

Trích dẫn — Kinh Vô Tránh Phân Biệt (Trung Bộ, 139), phần giảng về lời mất lòng, ba trường hợp xét lời mất lòng nói mặt đối mặt.

Nguyên văn: "Nếu biết một lời mất lòng, mặt đối mặt (với ai) là không thực, hư vọng, không liên hệ mục đích, nếu có thể được, mặt đối mặt; chớ có nói lên lời nói mất lòng ấy. Nếu biết một lời mất lòng, mặt đối mặt (với ai) là thực, không hư vọng, nhưng không liên hệ mục đích, hãy tập chớ nói lên lời ấy. Và nếu biết một lời mất lòng, mặt đối mặt (với ai) là thực, không hư vọng, có liên hệ mục đích; ở đây nên biết thời nói lên lời mất lòng ấy."

Câu hỏi rút từ 139. KINH VÔ TRÁNH PHÂN BIỆT (Aranavibhanga Sutta).