Nhịn ăn, lõa thể, nhổ râu tóc, nằm giường gai làm tâm thanh tịnh không?

Trả lời: Không. Kinh xếp các lối hành trì ấy vào hạng người tự hành khổ mình, chuyên tâm hành khổ mình.

Trích dẫn — Kinh Không Gì Chuyển Hướng (Trung Bộ, số 60), phần mô tả hạng người tự hành khổ mình.

Nguyên văn: "Vị ấy là người sống nhổ râu tóc, là người chuyên sống theo hạnh nhổ râu tóc, là người theo hạnh thường đứng, từ bỏ chỗ ngồi, là người ngồi chõ hỏ, chuyên sống theo hạnh ngồi chõ hỏ, một cách tinh tấn, là người dùng gai làm giường, thường ngủ nằm trên giường gai (...) Như vậy, này các Gia chủ, được gọi là hạng người tự hành khổ mình, chuyên tâm hành khổ mình."

Câu hỏi rút từ 60. KINH KHÔNG GÌ CHUYỂN HƯỚNG (Apaṇṇaka Sutta).