Người chỉ nghe nói lại và người thật sự thấy biết khác nhau thế nào?

Trả lời: Kẻ phàm phu tưởng tri sở văn là sở văn rồi dục hỷ nó, còn bậc hữu học thắng tri sở văn nên không dục hỷ nó.

Trích dẫn — Kinh Pháp Môn Căn Bản (Trung Bộ, MN 1), đoạn về kẻ phàm phu, danh sách sở kiến, sở văn.

Nguyên văn: "Người ấy tưởng tri sở kiến là sở kiến... Người ấy tưởng tri sở văn là sở văn... Người ấy tưởng tri sở tư niệm là sở tư niệm... Người ấy tưởng tri sở tri là sở tri..."

Trích dẫn — Kinh Pháp Môn Căn Bản (Trung Bộ, MN 1), đoạn về vị hữu học, thắng tri cùng danh sách ấy.

Nguyên văn: "Vị ấy thắng tri thủy đại... hỏa đại... phong đại... Sanh vật... chư Thiên... Sanh chủ... Phạm thiên... Quang âm thiên... Biến tịnh thiên... Quảng quả thiên... Abhibhù (Thắng Giả)... Không vô biên xứ... Thức vô biên xứ... Vô sở hữu xứ... Phi tưởng phi phi tưởng xứ... sở kiến... sở văn... sở tư niệm... sở tri... đồng nhất... sai biệt... tất cả..."

Câu hỏi rút từ 1. KINH PHÁP MÔN CĂN BẢN (Mūlapariyāya Sutta).