Nếu góp ý làm người kia phẫn nộ, nên nói hay giữ im lặng?

Trả lời: Nên nói. Sự tổn hại cho người kia chỉ là một vấn đề nhỏ nhặt, còn việc to lớn hơn là khiến người ấy vượt khỏi bất thiện, an trú vào thiện.

Trích dẫn — Kinh Nghĩ Như Thế Nào (Trung Bộ, 103), trường hợp không hại cho ta nhưng có tổn hại cho người kia.

Nguyên văn: "Nhưng nếu, này các Tỷ-kheo, các Ông nghĩ như sau: "Sẽ không có hại gì cho ta, và sẽ có tổn hại cho người kia. Người kia phẫn nộ, uất hận, có ý kiến chậm chạp, nhưng dễ thuyết phục, và ta có thể khiến người ấy vượt khỏi bất thiện, an trú vào thiện. Nhưng đây chỉ là một vấn đề nhỏ nhặt, tức là sự tổn hại cho người kia. Và đây là sự việc to lớn hơn, là ta có thể khiến người này vượt khỏi bất thiện, an trú vào thiện". Này các Tỷ-kheo, nếu các Ông nghĩ như vậy, thời các Ông nên nói là phải."

Câu hỏi rút từ 103. KINH NGHĨ NHƯ THẾ NÀO (Kinti Sutta).