Năm sợi dây trói buộc con người vào ham muốn thấp kém là những gì?

Trả lời: Thân kiến, nghi, giới cấm thủ, dục tham và sân.

Trích dẫn — Đại kinh Māluṅkya (Trung Bộ, MN 64), lời Tôn giả Māluṅkyāputta thọ trì năm hạ phần kiết sử.

Nguyên văn: "Bạch Thế Tôn, con thọ trì thân kiến là hạ phần kiết sử do Thế Tôn giảng dạy. Bạch Thế Tôn con thọ trì nghi là hạ phần kiết sử do Thế Tôn giảng dạy. Bạch Thế Tôn, con thọ trì giới cấm thủ là hạ phần kiết sử do Thế Tôn giảng dạy. Bạch Thế Tôn, con thọ trì dục tham là hạ phần kiết sử do Thế Tôn giảng dạy. Bạch Thế Tôn, con thọ trì sân là hạ phần kiết sử do Thế Tôn giảng dạy. Như vậy, bạch Thế Tôn, con thọ trì năm hạ phần kiết sử do Thế Tôn giảng dạy."

Câu hỏi rút từ 64. ĐẠI KINH MÀLUNKYA (Mahā Māluṅkya Sutta).