Lòng thương chỉ dừng ở gia đình mình thì hạn hẹp ở chỗ nào?

Trả lời: Hạn hẹp vì chưa biến mãn cùng khắp thế giới, trên, dưới, bề ngang, hết thảy phương xứ, cùng khắp vô biên giới.

Trích dẫn — Kinh A-na-luật (Trung Bộ, 127), định nghĩa vô lượng tâm giải thoát, đoạn biến mãn vô biên giới.

Nguyên văn: "Như vậy, cùng khắp thế giới, trên, dưới, bề ngang, hết thảy phương xứ, cùng khắp vô biên giới, vị ấy an trú biến mãn với tâm câu hữu với từ, quảng đại, vô biên, không hận, không sân."

Câu hỏi rút từ 127. KINH A-NA-LUẬT (Anuruddha Sutta).