Làm việc mà tâm để nơi khác gây ra những thiệt hại gì?

Trả lời: Hỏng việc và mất mạng, như người bưng bát dầu đầy mà phóng tâm hướng ngoại thì làm đổ dầu và bị chặt đầu; cái bát đầy dầu ấy đồng nghĩa với thân hành niệm.

Trích dẫn — Kinh Quốc Độ (Tương Ưng Bộ, SN 47.20), đoạn 3–5, ví dụ bát dầu và thân hành niệm.

Nguyên văn: "Rồi một người đến, muốn sống, không muốn chết, muốn lạc, ghét khổ, họ nói với người ấy như sau: "Này Ông, hãy xem đây. Đây là cái bát đầy dầu. Ông hãy mang bát dầu ấy và đi vòng quanh đám quần chúng lớn và người con gái hoa hậu của quốc độ. Và một người với cây kiếm giơ cao sẽ đi theo sau lưng Ông. Tại chỗ nào làm đổ một ít dầu, tại chỗ ấy, đầu Ông bị rơi xuống". Các Ông nghĩ thế nào, này các Tỷ-kheo, người ấy có thể không tác ý đến bát dầu, phóng tâm hướng ngoại không?" (...) "Này các Tỷ-kheo, cái bát đầy dầu là đồng nghĩa với thân hành niệm."

Câu hỏi rút từ 10. KINH NIỆM XỨ (Satipaṭṭhāna Sutta).