Làm sao biết mỗi ngày mình đang tiến lên, không phải thụt lùi?

Trả lời: Khi y cứ trên giới, an trú trên giới mà tu tập bốn niệm xứ, thì hoặc đêm hay ngày, chờ đợi là tăng trưởng trong các thiện pháp, không phải là tổn giảm.

Trích dẫn — Tỷ Kheo (Tương Ưng Bộ, SN 47.3), đoạn 5, lời hứa khả của Đức Phật.

Nguyên văn: "khi nào Ông y cứ trên giới, an trú trên giới và tu tập bốn niệm xứ theo ba cách như vậy; khi ấy, này Tỷ-kheo, hoặc đêm hay ngày, chờ đợi là tăng trưởng trong các thiện pháp, không phải là tổn giảm."

Câu hỏi rút từ 47. TƯƠNG ƯNG NIỆM XỨ (Satipaṭṭhāna Saṃyutta).