Học đạo mà hiểu lơ mơ, nhập nhằng khái niệm thì thiệt hại ra sao?

Trả lời: Sẽ hiểu sai pháp, như gia chủ nghĩ hai pháp ấy đồng nghĩa chỉ khác văn, trong khi chúng vừa khác nghĩa vừa khác văn.

Trích dẫn — Kinh A-na-luật (Trung Bộ, 127), chỗ hiểu của thợ mộc Pañcakaṅga trước khi được giải đáp.

Nguyên văn: "Thưa Tôn giả, con nghĩ như sau: "Vô lượng tâm giải thoát và đại hành tâm giải thoát, các pháp này đồng nghĩa nhưng khác văn". -- Này Gia chủ, vô lượng tâm giải thoát và đại hành tâm giải thoát, những pháp này vừa khác nghĩa vừa khác văn."

Câu hỏi rút từ 127. KINH A-NA-LUẬT (Anuruddha Sutta).