Đức Phật dùng hình ảnh voi, ngựa, bò được huấn luyện để nói điều gì?

Trả lời: Để chỉ rằng voi, ngựa, bò dù được điều phục cũng chỉ chạy về một phương: phương Đông, phương Tây, phương Bắc hay phương Nam.

Trích dẫn — Kinh Phân Biệt Sáu Xứ (Trung Bộ, 137), phần giảng bậc Vô thượng Điều ngự sư, voi, ngựa, bò được điều phục chỉ chạy về một phương.

Nguyên văn: "Này các Tỷ-kheo, một con voi được điều phục do một vị điều ngự tượng sư dắt dẫn chỉ chạy về một phương, phương Đông, phương Tây, phương Bắc hay phương Nam. Này các Tỷ-kheo, một con ngựa được điều phục do một vị điều ngự mã sư dắt dẫn chỉ chạy về một phương, phương Đông, phương Tây, phương Bắc hay phương Nam. Này các Tỷ-kheo, một con bò được điều phục do một vị điều ngự sư dắt dẫn chỉ chạy về một phương, phương Đông, phương Tây, phương Bắc hay phương Nam."

Câu hỏi rút từ 137. KINH PHÂN BIỆT SÁU XỨ (Salàyatanavibhanga Sutta).