Đứa bé nằm ngửa cũng "không làm điều ác", sao chưa gọi là người thiện?

Trả lời: Vì đứa bé không có nghĩ đây là thân, đây là lời nói, đây là tư duy, đây là nghề sinh sống, nên nó không thể làm ác chứ không phải nó đã tu tập.

Trích dẫn — Kinh Samanamandikà (Trung Bộ, 78), Thế Tôn bác bỏ chủ trương bốn pháp bằng đứa con nít nằm ngửa.

Nguyên văn: "Này Thợ mộc, đối với đứa con nít nhỏ bé, vô trí, nằm ngửa, không có nghĩ: "Đây là thân", từ đâu nó có thể làm ác nghiệp về thân, trừ ra chỉ biết quơ tay quơ chân? Này Thợ mộc, đối với đứa con nít, nhỏ bé, vô trí, nằm ngửa, không có nghĩ: "Đây là lời nói", từ đâu nó có thể làm ác nghiệp về lời nói, trừ ra chỉ biết khóc? Này Thợ mộc, đối với đứa con nít, nhỏ bé, vô trí, nằm ngửa, không có nghĩ: "Đây là tư duy", từ đâu nó có thể tư duy ác tư duy, trừ ra chỉ biết bập bẹ? Này Thợ mộc, đối với đứa con nít, nhỏ bé, vô trí, nằm ngửa, không có nghĩ: "Đây là nghề sinh sống", từ đâu nó có thể sinh sống bằng nếp sống ác, trừ ra chỉ biết bú sữa mẹ?"

Câu hỏi rút từ 78. KINH SAMANAMANDIKÀ (Samanamandikàputta Sutta).