Cờ bạc và rượu chè phá nát một gia đình theo con đường nào?

Trả lời: Cả hai đều là nguyên nhân phung phí tài sản: rượu làm tài sản tổn thất, đấu tranh tăng trưởng, bệnh tật xâm nhập, thương tổn danh dự và trí lực tổn hại; cờ bạc làm thắng thì sanh oán thù, thua thì sầu muộn, bằng hữu khinh miệt.

Trích dẫn — Kinh Giáo Thọ Thi-ca-la-việt (Trường Bộ, DN 31), đoạn 8, sáu nguy hiểm của đam mê rượu.

Nguyên văn: "Này Gia chủ tử, đam mê các loại rượu có sáu nguy hiểm: Tài sản hiện tại bị tổn thất, đấu tranh tăng trưởng, bệnh tật dễ xâm nhập, thương tổn danh dự, để lộ âm tàng, và thứ sáu là trí lực tổn hại."

Trích dẫn — Kinh Giáo Thọ Thi-ca-la-việt (Trường Bộ, DN 31), đoạn 11, sáu nguy hiểm của đam mê cờ bạc.

Nguyên văn: "Này Gia chủ tử, đam mê cờ bạc có sáu nguy hiểm: Nếu thắng thì sanh oán thù, nếu thua thì tâm sanh sầu muộn, tài sản hiện tại bị tổn thất, tại hội trường (pháp đình) lời nói không hiệu lực, bằng hữu đồng liêu khinh miệt, vấn đề cưới gả không được tín nhiệm vì người đam mê cờ bạc không xứng để có vợ."

Câu hỏi rút từ 129. KINH HIỀN NGU (Bālapaṇḍita Sutta).