Cây lớn từ hạt nhỏ phủ trùm làm gãy cây khác, thói xấu vậy không?
Trả lời: Có: năm chướng ngại, triền cái bao trùm tâm và làm cho yếu ớt trí tuệ.
Trích dẫn — Cây (Tương Ưng Bộ, SN 46.39), đoạn 2, ví dụ cây lớn sanh từ hột giống nhỏ.
Nguyên văn: "Có những cây lớn, này các Tỷ-kheo, sanh từ hột giống nhỏ, có thân cây lớn, lớn lên bao trùm các cây khác. Các cây ấy bị bao trùm, bị phá hủy, bị hư hại, ngã xuống, nằm rạp xuống."
Trích dẫn — Cây (Tương Ưng Bộ, SN 46.39), đoạn 5, năm triền cái bao trùm tâm.
Nguyên văn: "Năm chướng ngại, triền cái này, này các Tỷ-kheo, bao trùm tâm, làm cho yếu ớt trí tuệ. Thế nào là năm? Dục tham (kàmacchanda), này các Tỷ-kheo, là chướng ngại, triền cái, bao trùm tâm, làm cho yếu ớt trí tuệ."
Câu hỏi rút từ 46. TƯƠNG ƯNG GIÁC CHI (Bojjhaṅga Saṃyutta).