Cầu xin thần linh phù hộ có thay thế nỗ lực bản thân tôi không?

Trả lời: Không thay thế được: như tảng đá lớn đã ném xuống hồ sâu, dù quần chúng đông đảo cầu khẩn, tán dương, chấp tay đi cùng khắp, tảng đá ấy cũng không trồi lên hay trôi dạt vào bờ.

Trích dẫn — Kinh Người Đất Phương Tây hay Người Đã Chết (Tương Ưng Bộ, Tương Ưng Thôn Trưởng, kinh 6), Thế Tôn dạy thôn trưởng Asibandhakaputta về sự cầu khẩn.

Nguyên văn: "Ví như, này Thôn trưởng, có người lấy một tảng đá lớn ném xuống một hồ nước sâu. Rồi một quần chúng đông đảo, tụ tập, tụ họp lại, cầu khẩn, tán dương, chấp tay đi cùng khắp và nói rằng: "Hãy đứng lên, tảng đá lớn! Hãy nổi lên, tảng đá lớn! Hãy trôi vào bờ, này tảng đá lớn!" Ông nghĩ thế nào, này Thôn trưởng, tảng đá lớn ấy do nhân cầu khẩn của đại quần chúng ấy, hay do nhân tán dương, hay do nhân chấp tay đi cùng khắp, có thể trồi lên, hay nổi lên, hay trôi dạt vào bờ không?"

Câu hỏi rút từ 90. KINH KANNAKATTHALA (Kannakatthala Sutta).