Xuanzang

Cách viết khác: Huyền Trang

Huyền Trang (Xuanzang, 602–664)

Du tăng và đại dịch giả Trung Hoa thời Đường; biểu tượng cầu Pháp xuyên Á.

- Hành trình: rời Trường An năm 629, vượt sa mạc và Hi-mã-lạp-sơn, đến Ấn Độ; hành trình cầu Pháp kéo dài 17 năm (629–645), trong đó khoảng 12–13 năm ở Ấn Độ, trọng tâm là những năm tại đại học Nālandā với luận sư Giới Hiền (Śīlabhadra).

- Trở về Trường An năm 645 với 657 bộ kinh sách Phạn văn (kinh, luật, luận).

- Dịch trường suốt đời: dịch 76 bộ – 1347 quyển, gồm Du-già Sư Địa Luận, Thành Duy Thức Luận, Đại Bát Nhã Kinh (600 quyển).

- Pháp Tướng tông Trung Hoa do đệ tử Khuy Cơ lập trên nền dịch của Ngài.

- Tác phẩm Đại Đường Tây Vực Ký — sử liệu vô giá về Phật giáo Ấn Độ thế kỷ VII; là cảm hứng cho 'Tây Du Ký'.