tăng tàn
Cách viết khác: tăng tàng, saṅghādisesa
Nhóm tội nặng thứ hai của tỳ-kheo; người phạm còn cứu được nhưng phải chịu phép phạt và sám hối trước Tăng.
Tỳ khưu: "mười ba điều tăng tàng đã được đọc tụng" (Phân Tích Giới Bổn, đoạn 881); tỳ khưu ni: "mười bảy điều tăng tàng đã được đọc tụng" (Phân Tích Giới Bổn, đoạn 504).