Kinh Bi Hoa

Cách viết khác: Bi Hoa, Karuṇāpuṇḍarīka

Kinh Bi Hoa (Karuṇāpuṇḍarīka)

Bài kinh kể vì sao Đức Phật Thích Ca chọn thành Phật giữa cõi đầy khổ đau thay vì một cõi thanh tịnh.

- Nội dung chủ đạo: trong một kiếp xa xưa, vua cùng các vương tử phát nguyện thành Phật ở những cõi tịnh, riêng vị đại thần Bảo Hải - tiền thân Đức Phật Thích Ca - phát năm trăm lời nguyện nhận lấy cõi uế trược, nơi chúng sinh khó độ nhất.

- Nhan đề: nghĩa là 'hoa sen trắng của lòng bi'; đặt cạnh Kinh Pháp Hoa, bộ này nhấn vào đại bi thay vì vào tri kiến.

- Bản Hán: mười quyển, ghi là do ngài Đàm Vô Sấm dịch.