Kiều-trần-như

Cách viết khác: Koṇḍañña, Kondanna, Kiều Trần Như

A-nhã Kiều-trần-như (Aññā Koṇḍañña)

Người đầu tiên chứng ngộ khi nghe Phật thuyết pháp, và là vị tỳ-kheo đầu tiên của tăng đoàn.

- Trước đó: là vị trẻ nhất trong tám bà-la-môn được mời xem tướng thái tử sơ sinh, và là người duy nhất khẳng định thái tử chắc chắn sẽ thành Phật chứ không làm vua. Về sau ông theo tu khổ hạnh cùng thái tử suốt sáu năm.

- Chứng quả: nghe Kinh Chuyển Pháp Luân ở Lộc Uyển, Ngài mở được Pháp nhãn (quả Dự lưu). Phật thốt lên 'Aññāsi vata bho Koṇḍañño' - 'Kiều-trần-như đã hiểu rồi!' - từ đó tên Ngài mang thêm chữ Aññā, nghĩa là 'đã hiểu'.

- Về sau: chứng A-la-hán sau Kinh Vô Ngã Tướng; được Phật khen là đệ nhất về hạ lạp trong hàng tỳ-kheo.