bốn điên đảo

Cách viết khác: tứ điên đảo, bốn món điên đảo, vipariyesa, cattāro vipariyāsā

Bốn cái thấy lộn ngược: cho cái vô thường là thường, cái khổ là vui, cái không phải ta là ta, cái bất tịnh là sạch.

Trong vô thường mà nghĩ là thường, một tưởng điên đảo, tâm điên đảo, kiến điên đảo. Trong khổ mà nghĩ là lạc, một tưởng điên đảo, một tâm điên đảo, kiến điên đảo. Trong vô ngã mà nghĩ là hữu ngã, một tưởng điên đảo, tâm điên đảo, kiến điên đảo. Trong bất tịnh mà nghĩ là tịnh, một tưởng điên đảo, tâm điên đảo, kiến điên đảo. Đây là bốn sự điên đảo. (Bộ Phân Tích, đoạn 966).