Vì sao tôi cứ sợ mất mặt khi đến hỏi đạo một vị thầy?

Trả lời: Vì nghĩ rằng nếu mình đến yết kiến thì danh tiếng của mình bị hao tổn, còn danh tiếng của vị ấy được tăng trưởng.

Trích dẫn — Kinh Kùtadanta (Trường Bộ, DN 5), đoạn 6, các Bà-la-môn can ngăn Kùtadanta.

Nguyên văn: "Tôn giả Kùtadanta chớ có đến yết kiến Sa-môn Gotama. Thật không xứng đáng cho Tôn giả Kùtadanta đến yết kiến Sa-môn Gotama. Nếu Tôn giả Kùtadanta đến yết kiến Sa-môn Gotama, thì danh tiếng của Tôn giả Kùtadanta bị hao tổn, danh tiếng của Sa-môn Gotama được tăng trưởng."

Câu hỏi rút từ 5. KINH KÙTADANTA (Kùtadanta Sutta).