Tâm dao động và day dứt hối tiếc cản trở tu tập tôi thế nào?

Trả lời: Tâm bị dao động, hối tiếc xâm chiếm thì như bát nước bị gió thổi nổi sóng, không thể như thật biết và thấy được.

Trích dẫn — Kinh Sangàrava (Tương Ưng Bộ, SN 46.55), ví dụ bát nước bị gió thổi nổi sóng.

Nguyên văn: "Ví như, này Bà-la-môn, một bát nước bị gió thổi, dao động, chấn động, nổi sóng. Ở đây, một người có mắt muốn ngắm khuôn mặt của mình, không thể như thật biết và thấy được. Cũng vậy, này Bà-la-môn, khi trú với tâm bị trạo hối xâm chiếm..."

Câu hỏi rút từ 13. KINH TEVIJJA (Tevijja Sutta).