Nghe chuyện chỗ này đem kể chỗ kia gây chia rẽ thì phạm lỗi gì?

Trả lời: Đó là nói hai lưỡi, thuộc lầm lỗi của ngữ nghiệp đã bất thiện tư niệm, dẫn đến khổ, đưa đến khổ dị thục. Nói hai lưỡi là nghe điều gì ở chỗ này, đem nói ở chỗ kia để sanh chia rẽ; ly gián những người hòa hợp, xúi giục những người ly gián và nói những lời đưa đến chia rẽ.

Trích dẫn — Kinh Phạm Võng (Trường Bộ, DN 1), đoạn 9, về việc từ bỏ nói hai lưỡi.

Nguyên văn: "Sa-môn Gotama từ bỏ nói hai lưỡi, tránh xa nói hai lưỡi; nghe điều gì ở chỗ này, không đi nói đến chỗ kia để sanh chia rẽ ở những người nầy; nghe điều gì ở chỗ kia, không đi nói với những người này để sanh chia rẽ ở những người kia. Như vậy Sa-môn Gotama sống hòa hợp những kẻ ly gián, tăng trưởng những kẻ đã hòa hợp, hoan hỷ trong hòa hợp, nói những lời đưa đến hòa hợp."

Trích dẫn — Kinh Ngọc Ma-ni (Tăng Chi Bộ, AN 10.206), đoạn 3, về nói hai lưỡi trong bốn lầm lỗi của ngữ nghiệp.

Nguyên văn: "Người ấy là người nói hai lưỡi, nghe điều gì ở chỗ này, đến chỗ kia nói, để sanh chia rẽ ở những người này; nghe điều gì ở chỗ kia, đi nói với những người này, để sanh chia rẽ ở những người kia. Như vậy, vị ấy ly gián những kẻ hòa hợp, hay xúi giục những kẻ ly gián, ưa thích chia rẽ, vui thích chia rẽ, thích thú chia rẽ, nói những lời đưa đến chia rẽ." (...) "Như vậy, này các Tỷ-kheo, bốn phần là lầm lỗi, phạm tội của ngữ nghiệp, đã bất thiện tư niệm, dẫn đến khổ, đưa đến khổ dị thục."

Câu hỏi rút từ 1. KINH PHẠM VÕNG (Brahmajāla Sutta).