Làm sao tôi phân biệt giữa hưởng dùng và bám chấp vào của cải?

Trả lời: Hưởng dùng là chỉ dùng đúng một phần mình thật sự cần; bám chấp là khởi tâm ái dục đối với chúng và vì chúng mà ái luyến đời sống.

Trích dẫn — Kinh Đại Thiện Kiến Vương (Trường Bộ, DN 17), Tụng Phẩm II, đoạn 15, phần vua Đại Thiện Kiến thật sự cỡi và mặc.

Nguyên văn: "Này Ananda, trong tám vạn bốn ngàn con voi ấy, chỉ có một con voi mà Ta cỡi thời ấy, đó là tượng vương Uposatha."

Trích dẫn — Kinh Đại Thiện Kiến Vương (Trường Bộ, DN 17), Tụng Phẩm II, đoạn 10, lời hoàng hậu Subhaddà mà vua bác bỏ.

Nguyên văn: "Đại vương hãy khởi tâm ái dục đối với chúng. Đại vương hãy ái luyến đời sống!"

Câu hỏi rút từ 17. KINH ĐẠI THIỆN KIẾN VƯƠNG (Mahāsudassana Sutta).