Làm sao để phân biệt bạn thật và bạn giả trong đời sống hằng ngày?

Trả lời: Bốn hạng phải xem không phải bạn là: người vật gì cũng lấy, người chỉ biết nói giỏi, kẻ khéo nịnh hót, người tiêu pha xa xỉ; bốn hạng bạn chân thật là: bạn giúp đỡ, bạn chung thủy trong khổ cũng như trong vui, bạn khuyên điều lợi ích, bạn có lòng thương tưởng.

Trích dẫn — Kinh Giáo thọ Thi-ca-la-việt (Trường Bộ, DN 31), đoạn 15, bốn hạng không phải bạn.

Nguyên văn: "Này Gia chủ từ, có bốn hạng người phải xem không phải bạn, dầu tự cho là bạn: Người vật gì cũng lấy phải được xem không phải bạn, dầu tự cho là bạn; người chỉ biết nói giỏi phải được xem không phải bạn, dầu tự cho là bạn; người khéo nịnh hót phải được xem không phải bạn, dầu tự cho là bạn; người tiêu pha xa xỉ phải được xem không phải bạn, dầu tự cho là bạn."

Trích dẫn — Kinh Giáo thọ Thi-ca-la-việt (Trường Bộ, DN 31), đoạn 21, bốn loại bạn chân thật.

Nguyên văn: "Này Gia chủ tử, bốn loại bạn này phải được xem là bạn chân thật: Người bạn giúp đỡ phải được xem là bạn chân thật; người bạn chung thủy trong khổ cũng như trong vui phải được xem là bạn chân thật; người bạn khuyên điều lợi ích phải được xem là bạn chân thật; người bạn có lòng thương tưởng phải được xem là bạn chân thật."

Câu hỏi rút từ 31. KINH GIÁO THỌ THI-CA-LA-VIỆT (Sigālovāda Sutta).