Học rộng, bằng cấp cao có làm tôi cao quý hơn người khác không?

Trả lời: Không. Học rộng không tự nó làm một người trở nên cao quý; giới hạnh và trí tuệ đầy đủ mới được nêu là địa vị tối thắng. Ambattha tinh thông nhiều môn học nhưng vẫn bị quở là vô giáo dục do cách cư xử của mình.

Trích dẫn — Kinh Ambattha (Trường Bộ, DN 3), đoạn 3 và 11, học vấn và cách cư xử của Ambattha.

Nguyên văn: "thanh niên Ambattha (A-ma-trú) là đệ tử của Bà-la-môn Pokkharasàdi, một vị đọc tụng Thánh điển, chấp trì chú thuật, tinh thông ba tập Vệ đà (...) thâm hiểu Thuận thế luận và Đại nhân tướng." (...) "Thanh niên Ambattha này thật vô giáo dục, dầu nó tự cho là có giáo dục."

Trích dẫn — Kinh Ambattha (Trường Bộ, DN 3), đoạn 28, bài kệ về giới hạnh và trí tuệ.

Nguyên văn: "Những vị nào giới hạnh và trí tuệ đầy đủ, vị này chiếm địa vị tối thắng giữa Người và chư Thiên"

Câu hỏi rút từ 3. KINH AMBATTHA (Ambaṭṭha Sutta).