Gốc rễ thật sự của nạn trộm cướp trong xã hội là ở đâu?

Trả lời: Ở chỗ dân chúng không có phương tiện để chuyên tâm vào nghề riêng của mình. Khi được cấp hột giống và thực vật, vốn đầu tư, vật thực và lương bổng, họ chuyên tâm vào nghề riêng và không còn nhiễu hại quốc độ.

Trích dẫn — Kinh Kùtadanta (Trường Bộ, DN 5), đoạn 11, phương pháp trừ diệt trộm cướp một cách hoàn toàn.

Nguyên văn: "Nhưng nếu theo phương pháp sau đây bọn giặc cỏ ấy sẽ được trừ diệt một cách hoàn toàn: những vị nào trong quốc độ nhà vua nỗ lực về nông nghiệp và mục súc, Tôn vương hãy cấp cho những vị ấy hột giống và thực vật; (...) Và những người này chuyên tâm vào nghề riêng của mình sẽ không nhiễu hại quốc độ nhà vua."

Câu hỏi rút từ 5. KINH KÙTADANTA (Kùtadanta Sutta).