Đức Phật ví thân già như cỗ xe cũ mòn, hình ảnh ấy nói gì?

Trả lời: Hình ảnh ấy nói rằng thân già chỉ còn duy trì được sự sống nhờ chống đỡ, như cỗ xe mòn còn chạy được là nhờ dây chằng.

Trích dẫn — Kinh Đại Bát Niết Bàn (Trường Bộ, DN 16), Tụng Phẩm II, đoạn 25, Thế Tôn nói về thân Ngài lúc tuổi già.

Nguyên văn: "Này Ananda, như cỗ xe đã già mòn, sở dĩ còn chạy được là nhờ dây thắng chằng chịt, cũng vậy thân Như Lai được duy trì sự sống giống như chính nhờ chống đỡ dây chằng."

Câu hỏi rút từ 16. KINH ĐẠI BÁT NIẾT BÀN (Mahāparinibbāna Sutta).