Có người nói đoán được tâm ý của tôi, tôi nên hiểu thế nào?

Trả lời: Nên hiểu rằng có bốn loại ký tâm sai khác, thấp nhất là tỏ lộ bằng hình tướng, cao nhất là nhờ chứng định không tầm không tứ mà biết tâm người khác.

Trích dẫn — Kinh Tự Hoan Hỷ (Trường Bộ, DN 28), đoạn 6, bốn loại ký tâm.

Nguyên văn: "Bạch Thế Tôn có bốn loại ký tâm sai khác như thế này. Bạch Thế Tôn, có hạng tự tỏ lộ bằng hình tướng (...) khi chứng được định, không tầm, không tứ, có thể biết được tâm người khác với tâm của mình"

Câu hỏi rút từ 28. KINH TỰ HOAN HỶ (Sampasàdanìya Sutta).