Chứng kiến người già lưng còng chống gậy run rẩy, tôi nên nghĩ gì?

Trả lời: Nên tự hỏi ngay như hoàng tử Vipassì: "Ta có bị già không, một người chưa qua tuổi già?" Chính câu hỏi ấy khiến Ngài quay về cung và bắt đầu suy nghĩ về sanh tử.

Trích dẫn — Kinh Đại Bổn (Trường Bộ, DN 14), Tụng phẩm II, đoạn 2, hoàng tử thấy người già trên đường đến vườn ngự uyển.

Nguyên văn: "hoàng tử Vipassì trên đường đi đến vườn ngự uyển, thấy một người già nua, lưng còng như nóc nhà, chống gậy, vừa đi vừa run rẩy, khổ não, không còn đâu là tuổi trẻ. Thấy vậy hoàng tử hỏi người đánh xe: “Này khanh, người đó là ai vậy? Sao thân người đó không giống các người khác?” - “Tâu Hoàng tử, người đó là một người được gọi là già vậy”. (...) “Này khanh, vậy rồi Ta có bị già không, một người chưa qua tuổi già?”"

Câu hỏi rút từ 14. KINH ĐẠI BỔN (Mahāpadāna Sutta).