Bốn hạng người xét theo việc làm khổ mình và khổ người là gì?

Trả lời: Người tự làm khổ mình; người làm khổ người khác; người làm khổ cả mình lẫn người; người không làm khổ mình cũng không làm khổ người.

Trích dẫn — Kinh Phúng Tụng (Trường Bộ, DN 33), Bốn pháp, bốn loại người theo việc làm khổ mình, khổ người.

Nguyên văn: "Này các Hiền giả, ở đây, có người tự làm khổ mình và siêng năng làm khổ mình. Này các Hiền giả, ở đây, có loại người làm khổ người khác, siêng năng làm khổ người khác. Này các Hiền giả, ở đây, có loại người làm khổ mình, siêng năng làm khổ mình; làm khổ người, siêng năng làm khổ người. Này các Hiền giả, ở đây, có loại người không làm khổ mình, không siêng năng làm khổ mình; không làm khổ người người, không siêng năng làm khổ người."

Câu hỏi rút từ 33. KINH PHÚNG TỤNG (Saṅgīti Sutta).