Bị người khác chê bai về xuất thân, tôi nên phản ứng thế nào?
Trả lời: Không phỉ báng, nhiếc mắng hay gây lộn lại; nếu lời nói về nguồn gốc của mình là đúng thì thừa nhận, nhưng không lấy xuất thân làm thước đo trí đức.
Trích dẫn — Kinh Phỉ Báng (Tương Ưng Bộ, SN 7.2), đoạn 10 và 12, về việc không phỉ báng đáp trả.
Nguyên văn: "Này Bà-la-môn, ai phỉ báng lại khi bị phỉ báng, nhiếc mắng lại khi bị nhiếc mắng, gây lộn lại khi bị gây lộn, thời như vậy, này Bà-la-môn, người ấy được xem là đã hưởng thọ, đã san sẻ với Ông." (...) "Những ai bị phỉ báng, Không phỉ báng chống lại, Người ấy đủ thắng trận, Thắng cho mình, cho người"
Trích dẫn — Kinh Ambattha (Trường Bộ, DN 3), đoạn 21, Ambattha thừa nhận nguồn gốc dòng họ được nói là đúng.
Nguyên văn: "Tôn giả Gotama, con đã có nghe, đúng như Tôn giả Gotama đã nói. Chính từ đó nguồn gốc của dòng họ Kanhàyanà. Vị ấy là tổ phụ của dòng họ Kanhàyanà."
Trích dẫn — Kinh Ambattha (Trường Bộ, DN 3), Tụng phẩm II, đoạn 1, bậc thành tựu trí đức không tranh luận về thọ sanh và giai cấp.
Nguyên văn: "Này Ambattha, một vị đã thành tựu vô thượng trí đức không có luận nghị đến sự thọ sanh, không có luận nghị đến giai cấp hay không có luận nghị đến ngã mạn với lời nói: “Ngươi bằng ta hay ngươi không bằng ta”."
Câu hỏi rút từ 3. KINH AMBATTHA (Ambaṭṭha Sutta).